Una pausa nel lato soleggiato dell'Alto Adige

Il nostro albergo a 1 stella si trova a 700 metri sopra il livello del mare, sopra Laives, e offre una vista impareggiabile sulla Bassa Atesina. Qui troverete il perfetto equilibrio tra relax e tranquillità, oltre a una varietà di attività.

Rilassatevi a bordo piscina e godetevi la vista mozzafiato sulle montagne circostanti. Il nostro albergo è il punto di partenza ideale per escursioni nelle Dolomiti, gite a laghi pittoreschi o esplorazioni culturali nelle città storiche dell'Alto Adige.

Come extra speciale, riceverete gratuitamente la Bolzano Guest Card. Questa tessera vi permette di utilizzare gratuitamente tutti i mezzi pubblici dell'Alto Adige e offre molti altri vantaggi.


Ci troviamo sull'Alta Via di Leifer, a 700 metri sul livello del mare, sotto il sentiero escursionistico europeo E5.

Se avete domande sulle destinazioni delle escursioni, sulle possibilità di escursionismo, ecc., saremo lieti di aiutarvi.

Bolzano Card

La tua carta vantaggi gratuita per Bolzano e dintorni

La Bozen Card è il vostro biglietto d'ingresso personale e gratuito per un mondo pieno di attrazioni e vantaggi con cui conoscere meglio Laives, Bolzano e alcune parti dell'Alto Adige.

È possibile utilizzare gratuitamente tutti i mezzi pubblici (autobus, treni e funivie) dell'Associazione Trasporti Provinciali dell'Alto Adige.

Cose da vedere nei dintorni

  • Funivia Colle (7 km) – la funivia più antica d'Europa – in servizio regolare per Bolzano – gratuita con la BozenCard
  • Capoluogo di provincia Bolzano con il Museo di Ötzi, il Museo di Scienze Naturali (gratuito con BozenCard) e la Via dei Portici (15 km)
  • Messner Mountain Museum Firmian (17 km) - gratuito con BozenCard
  • Laghi di Monticolo (25 km)
  • Lago di Caldaro con Museo del Vino e Funivia della Mendola (gratuito con BozenCard) - (26 km)
  • Funivia Corno del Renon (35 km) - gratuita con BozenCard
  • Piramidi di terra e ferrovia a scartamento ridotto sul Renon/Soprabolzano (35 km) - gratis con la BozenCard
  • Catinaccio con le imponenti vette dolomitiche (35 km)
  • Geoparco Bletterbach ad Aldino (40 km)
  • Carezza, il lago di montagna del Latemar (41 km)
  • Città termale di Merano con passeggiata termale e giardini di Castel Trauttmansdorff (41 km)
  • Castel Tirolo del XII secolo (43 km)
  • Alpe di Siusi – l'altipiano più grande d'Europa (45 km)
  • Museo della montagna Messner Castello di Juwal (57 km)
  • Città vescovile di Bressanone con duomo e Hofburg (57 km)
  • Passo Gardena e Passo Sella con il Sassolungo e il massiccio del Sella (65 km)
  • Archeoparc Schnalstal Museo di Ötzi (68 km)
  • Lago di Garda dal fascino mediterraneo (100 km)
  • Lago di Braies – la perla delle Dolomiti (115 km)
  • Le Tre Cime – Patrimonio dell’Umanità UNESCO (140 km)
  • Verona con l'arena lirica (160 km)
  • Città lagunare di Venezia (260 km)

E naturalmente:

✓ numerose possibilità di escursioni
✓ Tour in bicicletta
✓ Mercati settimanali
✓ Musei, castelli, palazzi e laghi